About
Privacy policy
Who is responsible
The data controller for this website is Esconzeta SL (NIF B22754386), Carretera Carbonera 64, 33211 Gijón, Asturias, Spain. Contact: jrgarcia@esconzeta.com.
What data this site collects
Very little. This site has no user accounts, no comment or contact forms, no newsletter and no advertising cookies.
- Server logs. Like any website, the hosting provider records technical data when a page is requested (IP address, browser, date and time, page requested) to deliver the site and keep it secure. The site is hosted by Vercel Inc. (United States), which acts as a data processor. Transfers outside the EU are covered by the safeguards in Vercel's data processing agreement, including the European Commission's standard contractual clauses.
- Interactive maps. Some pages show a map whose image tiles are loaded from OpenStreetMap's servers (OpenStreetMap Foundation). When a map loads, your browser sends your IP address to those servers so they can deliver the tiles. See the OpenStreetMap Foundation's privacy policy at osmfoundation.org.
- Analytics (only with your consent). If you click "Accept" in the cookie banner, we use Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) to count visits and see which guides are read: pages viewed, approximate location (country and city), device and browser type, and how you arrived. Google does not log or store full IP addresses in Analytics 4, we don't link this data to any person, and data sharing with Google for its own purposes and advertising features are turned off. Data is kept for 2 months in reports. Google may process it in the United States under the EU-US Data Privacy Framework and standard contractual clauses. If you reject or don't answer, Google Analytics is not loaded. You can change your choice with the "Cookie settings" link at the bottom of every page; see the cookie policy.
- Emails. If you write to us, we use your email address and message only to reply, and delete them when they are no longer needed.
Legal basis: our legitimate interest in running a secure website (logs and maps), and your consent for analytics and when you contact us.
Booking links
When you click a link to a booking platform (such as Viator, GetYourGuide, TourRadar, Booking.com or Discover Cars), you leave this site. That platform may set its own cookies to record that you arrived from here, and processes your data under its own privacy policy. We do not receive your name, payment details or booking details; at most, the platform reports that a booking was made so it can pay a commission.
How long we keep data
Server logs are kept by the hosting provider for a short technical period. Analytics data is kept for 2 months. Emails are kept only as long as needed to answer you.
Your rights
You can request access to, correction or deletion of your personal data, or object to or restrict its processing, by writing to jrgarcia@esconzeta.com. If you are not satisfied with our answer, you can complain to the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es).
See also the legal notice and the cookie policy.


